Programma - Europeade 2010 a Bolzano
Per i partecipanti ed i visitatori
salvo cambiamenti; aggiornamento: luglio 2010
Programma - Europeade 2010 a Bolzano
| 09:00-20:00 | Iscrizione dei gruppi partecipanti - Fiera di Bolzano (Piazza Fiera 1) |
| 17:00-21:00 | Cena (solo per partecipanti) - Prati del Talvera |
| 20:00-22:00 | Pre-Opening "Benvenuti a Bolzano" per i partecipanti - Piazza Walther |
| 07:30-10:00 | Prima colazione + pranzo al sacco (solo per partecipanti) |
| 10:00-11:00 | Conferenza Stampa - municipio |
| 10:00-17:00 | Spettacolo dei vari gruppi dell'Europeade nel centro di Bolzano |
| 10:00-12:00 | Workshop di danza per bambini -casa Kolping |
| 11:00 | Inaugurazione del Forum dell'Europeade - Piazza Walther/Palais Campofranco |
| 11:00-17:00 | Forum dell‘Europeade - Piazza Walther/Palais Campofranco |
| 11:30-12:00 | Inaugurazione della mostra fotografica dell'Europeade con impressioni di 46 anni di Europeade - Museo Mercantile |
| 15:00-17:00 | mostra fotografica dell'Europeade con impressioni di 46 anni di Europeade - Museo Mercantile |
| 17:00-21:00 | Cena (solo per partecipanti) - Prati del Talvera |
| 19:00-22:00 |
Manifestazione di inaugurazione della 47a Europeade per la cultura popolare europea - Palaonda |
| 22:00-00:00 | Europeade by Night (Aftershow Party) - Palaonda |
I partecipanti non previsti nel programma quadro (esibizioni di gruppi individuali) possono esplorare la città di Bolzano e/o dintorni durante il loro tempo libero.
| 07:30-10:00 | Prima colazione + pranzo al sacco (solo per partecipanti) |
| 10:00-12:00 | Workshop di danza per bambini e giovani - Casa Kolping |
| 10:00-17:00 | Spettacolo dei vari gruppi dell'Europeade nel centro di Bolzano |
| 10:00-12:00 | mostra fotografica dell'Europeade con impressioni di 46 anni di Europeade - Museo Mercantile |
| 11:00-17:00 | Forum dell'Europeade - Piazza Walther/Palais Campofranco |
| 14:00-17:00 | Spettacolo dei gruppi di bambini - Piazza Walther |
| 15:00-17:00 | mostra fotografica dell'Europeade con impressioni di 46 anni di Europeade - Museo Mercantile |
| 17:00-21:00 | Cena (solo per partecipanti) - Prati del Talvera |
| 19:00-22:00 | „Serata europea dedicata ai cori e alla musica". Esibizione di vari cori e gruppi musicali europei - Auditorium Haydn |
| 20:00-00:00 | Europeade by Night - Piazza della Vittoria |
I partecipanti non previsti nel programma quadro (esibizioni di gruppi individuali) possono esplorare la città di Bolzano e/o dintorni durante il loro tempo libero.
| 07:30-10:00 | Prima colazione + pranzo al sacco (solo per partecipanti) |
| 10:00-12:00 | Ricevimento ufficiale dei rappresentanti dei gruppi (due persone per ogni gruppo) e della stampa internazionale dal sindaco e dal consiglio comunale di Bolzano – Museo Mercantile |
| 10:00-12:00 | Spettacolo dei vari gruppi dell'Europeade nel centro di Bolzano |
| 10:00-12:00 | mostra fotografica dell'Europeade con impressioni di 46 anni di Europeade - Museo Mercantile |
| 11:00-14:00 | Forum dell'Europeade - Piazza Walther/Palais Campofranco |
| 13:00-15:00 | Concerto corale - Duomo di Bolzano |
| 15:00-17:00 | mostra fotografica dell'Europeade con impressioni di 46 anni di Europeade - Museo Mercantile |
| 17:00-20:00 | Sfilata di tutti i gruppi partecipanti all’Europeade |
| 17:00-21:00 | Cena (solo per partecipanti) - Prati del Talvera |
| 20:00-01:00 | „Ballo dell‘Europeade" per tutti i partecipanti e visitatori - Piazza della Vittoria |
| 07:30-10:00 | Prima colazione + pranzo al sacco (solo per partecipanti) |
| 10:00-11:00 | Santa Messa accompagnata da cori e gruppi musicali - Duomo di Bolzano |
| 16:00-19:00 | Manifestazione di chiusura della 47a Europeade per la cultura popolare europea - Palaonda |
| 17:00-21:00 | Cena (solo per partecipanti) - Prati del Talvera |
Qualche informazione ulteriore sul programma:
Danza e musica in città (info piazze)
Giovedì e venerdì, dalle ore 10 alle ore 17, e sabato, dalle ore 10 alle ore 12, vari gruppi si esibiranno in piazza al ritmo di mezz'ora. Gli spettacoli in Piazza della Vittoria avranno luogo sabato durante il mercato settimanale, venerdì e sabato sera.
I luoghi delle manifestazioni sono:
Piazza Walther, Piazza del Grano, Piazza Municipio, Piazza delle Erbe, Piazza Don Bosco, Piazzetta Via Resia 12/P, Piazza Matteotti, Piazzale di via Roma (ex fiera), Piazza Mazzini, Piazza della Vittoria, Prati del Talvera, Piazzetta Chiesa San Paolo, Parco Tambosi
Al Forum dell'Europeade al Palais Campofranco (Piazza Walther) troverete uno stand dell'Europeade con dépliants informativi sull'evento, l'Europeade shop nonché varie bancarelle di costumi tipici tirolesi ed artigianato tradizionale. Inoltre vi saranno presenti il Comitato Internazionale dell'Europeade con sede in Belgio ed una delegazione della città estone di Tartu che ospiterà l'edizione del 2011.
Orario di apertura del Forum:
Giovedì, 22 luglio 2010, dalle ore 11 (inaugurazione del Forum) alle ore 17
Venerdì, 23 luglio 2010, dalle ore 11 alle ore 17
Sabato, 24 luglio 2010, dalle ore 11 alle ore 14
Cerimonia di apertura e di chiusura al Palaonda
La manifestazione di apertura della 47a Europeade avrà luogo giovedì, 22.07.2010 alle ore 19, al Palaonda. La cerimonia di chiusura invece si terrà domenica, 25.07.2010 alle ore 16, al Palaonda. Durante le due manifestazioni si esibiranno oltre 2.500 danzatori e musicisti provenienti da 30 paesi europei. Non mancate a questa festa di mille colori! L'ingresso alle manifestazioni è gratuito. Sono eventi ideali per tutta la famiglia.
Serata europea all'insegna dei cori e della musica all'Auditorium Haydn
Anche vari cori provenienti da tutta Europa saranno presenti all‘Europeade. Venerdì, 23.07.2010, dalle ore 19 avrete la possibilità di scoprire la diversità musicale in Europa in occasione di un concerto all'Auditorium Haydn. L'ingresso è gratuito. Il numero di posti disponibili però è limitato.
Musica e danza in Piazza della Vittoria
Non mancate alla grande festa di cultura popolare europea! Venerdì, 23.07.2010 dalle ore 20, e sabato, 24.07.2010 dalle ore 20 in seguito alla grande sfilata, potrete festeggiare con i partecipanti in Piazza della Vittoria fino a tarda notte. Vi aspetterà un'indimenticabile festa di generi musicali e balli europei per tutti i gusti.
La grande sfilata dei 5.000 partecipanti attraverso la città di Bolzano avrà luogo sabato, 24.07.2010 dalle ore 17 alle ore 20.
Il corteo attraversa le seguenti strade e piazze:
Partenza - Stadio Druso -Viale Trieste - Viale Druso-Ponte Druso - Via Marconi - Via Carducci - Via Kolping - Piazza Domenicani - Piazza Walther - Piazza del Grano (Tribuna VIP) - Portici - Via Museo - Ponte Talvera - Piazza della Vittoria - Arrivo
Concerto corale nel Duomo di Bolzano
Un piccolo ma suggestivo concerto di sei cori europei avrà luogo sabato, 24.07.2010 dalle ore 13 alle ore 15 nel Duomo di Bolzano.
Santa Messa nel Duomo di Bolzano
Domenica, 25.07.2010 alle ore 10, tutti i partecipanti e i residenti celebreranno insieme la Santa Messa nel Duomo di Bolzano.
Download highlights del programma dell' Europeade 2010 (PDF)
Download programma "street performances" (PDF)